Russische Ausgabe „Verantwortungslos – Zivilcourage für ein Ende des Kriegs gegen die Menschlichkeit“, „Irresponsible – civil courage to stop war against humanity“ Author Verena Daum www.progression.at Garden Eden www.garden-eden.org

. . . einem freien und unabhängigen Blog der österreichischen Journalistin und Autorin Verena Daum sowie engagierten Gastautoren aus der Wirtschaft und Zivilgesellschaft, denen eine zukunftsfähige, ethische und ökologisch-soziale Gesellschafts-, Markt-, Wirtschafts- und Friedensentwicklung am Herzen liegt. Wer hier seinen Beitrag leisten, mit bloggen, oder Blog-Beiträge kommentieren möchte, kann sich gerne direkt via E-Mail an verena@progression.at wenden.

Es sind die guten Nachrichten …

… die uns weiterbringen. Die Zukunft beginnt jetzt! Jeder Einzelne von uns gestaltet sie mit – bewusst oder unbewusst. Zivilgesellschaft und Realwirtschaft liefern Ideen, Innovationen und vielversprechende Lösungsansätze für zukunftsfähigen Fortschritt und sorgen mit empathischem Unternehmergeist für Aufbruchsstimmung. Das sind gute Nachrichten!

Die Kernaussage des im August 2015 erschienenen Buches von Verena Daum in Deutsch und Russisch mit dem Titel „Verantwortungslos – Zivilcourage für ein Ende des Kriegs gegen die Menschlichkeit“ (Bucher Verlag, ISBN 978-3-99018-342-7) ist rückblickend die äußerst beunruhigende Erkenntnis, dass kaum jemand aus der eigenen, jüngsten Kriegsgeschichte seit Ausbruch des Ersten Weltkriegs gelernt, noch die Ursachen begriffen hat. An objektiver Geschichtsaufarbeitung, gemeinsamer Gesellschafts- sowie nachhaltiger Wirtschafts- und Friedensentwicklung haben ganz offenkundig die unselige Oligarchie des globalen Finanzkapitals und ihre systemerhaltende Politik-Elite samt dem spionierenden und lobbyierenden Bürokratie-Geschwür, das uns alle überzieht und zu ersticken droht, nicht das geringste Interesse. Diesem transatlantischen Interessenverband geht es nach wie vor um den Erhalt der globalen Vormachtstellung und Ausbeutung der Ressourcen. Mit desaströsen Folgen.

In der Gegenwart erleben wir massive und atomare US/NATO-Aufrüstung auf europäischem Boden, Kriegstreiberei und -elend gigantischen Ausmaßes, Abhängigkeit und Versklavung von Staaten und Völkern durch Überschuldung, verheerende Sanktionspolitik und den Verlust der Menschlichkeit. Die Flüchtlingswelle als logische Folge muss an genannten Ursachen gestoppt werden. Genau wie die Ignoranz und die Dummheit, verhindert auch der Mauerbau Zukunft. Massen- und Leitmedien nehmen ihre hohe Verantwortung immer seltener wahr. Realistische Sichtweisen werden von lobbysierenden Macht-Apparatschiks gerne einfach ins rechte oder linke Eck gestellt. Für Profit und Quote fördern Medieninhaber und -manager bewusst oder unbewusst die verheerende Negativ-Spirale. In Kriegs- und Vorkriegszeiten stirbt die Wahrheit bekanntlich zuerst. Der Gier, dem kollektiven Egoismus, der Korruption und der Heuchelei, der entfesselten strukturellen Gewalt, werden keine Grenzen mehr gesetzt.

Für ein friedvolles Zusammenleben, für Interesse am jeweils Anderen, für gegenseitiges Verständnis, ethische Achtsamkeit, Vertrauen und Freundschaft, für eine gesunde und gerechtere Zukunft müssen wir uns alle im Hinblick auf eine global fair zu gestaltende ökologisch-soziale Marktwirtschaft auf die Natur und die Naturkreisläufe – auf die lebenden Ökosysteme – besinnen, unseren technischen Fortschritt, Forschungserkenntnisse und unser Know-how im Einklang mit der Natur einsetzen – nicht gegen sie. Als Teil der Natur, als Teil des großen Ganzen, braucht die Menschheit Zivilcourage, Mut und Risikobereitschaft, Unternehmergeist und eine Revolution des Mitgefühls und der Empathie, zum Erhalt und Schutz ihrer Lebensgrundlage, für eine überlebenswichtige und ausnahmslos allen Menschen zugängliche ethische Wissensvermittlung und Aufklärung. Es braucht den Aufstand des Gewissens und die Kraft der aufgeklärten Zivilgesellschaft. Und hier kann jeder persönlich im direkten Umfeld und im Rahmen seiner Möglichkeiten beginnen. Jetzt!

 

Welcome to www.progression.at

… an free, independent blog by Verena Daum, Austrian journalist and author, and her guest contributors, people from real economy and civilian society, committed to the development and promotion of social justice, peace  and market economies in forms that are ethically, ecologically and socially sustainable.  If you’d like to contribute with your own blog or with comments on the blogs of others, then you are welcome to send your thoughts directly by email to: verena@progression.at

This is the good news …

… bringing us ahead. The future is starting now – right at this moment! Each one of us – consciously or unconsciously – is busy helping to shape a part of it. Social and economic sectors of our society are at present definitely coming up with innovative ideas and very promising proposals for solutions to many problems. We need optimism and sustainable progress. There ist definitely a spirit of excitement afoot, a feeling that things are on the move for the better. That is the good news!

The key message of Verena Daum’s book Irresponsible — civil courage for an end of war against humanity, published in German and Russian in August 2015 (Bucher Publ., ISBN 978-3-99018-342-7), is – when I look back on it – the extremely alarming realization that hardly anyone has learned anything from our own recent war torn past, from our own mistakes leading up to the outbreak of World War I; who has bothered to try and understand the causes of this catastrophe? Today’s ruling financial market and capital investors and the political elite buttressing the system, together with a spying, lobbying bureaucracy, forming a festering tumor that threatens to suffocate us all, this ruling oligarchy has obviously not the least interest in an objective understanding of our recent common history or in promoting sustainable social, economic developments or long-term peace initiatives. This transatlantic lobby is only focused on maintaining its global supremacy and in exploiting resources – with disastrous effects.

At this time, the US and NATO are massively upgrading their arsenal of nuclear weapons on European soil; warmongering is a common, acceptable strategy. The enormous misery produced by wars, the dependence and enslavement of indebted nations and peoples crippled by sanctions: these are the signs of our times, as clearly seen as our concomitant loss of humanity. The present-day refugee crisis ist the logical consequence and its causes need to be eliminated. Building walls prevents the future just as much as ignorance and stupidity do. Both mass media and more objective key media are taking their great responsibility less and less seriously. Realistic assessments and analyses are simply maneuvered into the right or left political corner by lobbyists and power apparatchiks. Media bosses and managers contribute their part to the negative, downward spiral, consciously or unconsciously, with their emphasis on ever greater quotas and profits. It is well-known that truth dies first in times of war and pre-war. Greed, collective ego-mania, corruption and hypocrisy, unfettered structural power: there is no one to keep these forces in check.

In order to live together peacefully, interested in each other, in mutual understanding, mindful of ethics, trust and friendship, in a healthy and more just future, we will all need to think in terms of a global society and market economy that is socially and ecologically just, attune to nature and its cycles, a part of living ecosystems. We need to adapt our technical progress, our research findings and know-how so that they are in harmony with nature instead of undercutting it. As a part of nature, a part of the complete whole, people need to have moral courage – they  need to be brave and ready to take risks; they need a spirit of entrepreneurship and need to submerge themselves in a revolution of sympathy and empathy for the preservation and protection of existence itself. Survival is based on our knowledge and information being grounded in ethics. We need  the revolt of conscience and the strength of a well-informed, enlightened civilian society. And each one of us, all of us, without exception – no matter what constraints might exist – can begin working toward this goal in their immediate neighborhoods. Here and now!

 

Добро пожаловать на страничку в интернете www.progression.at

…….свободный и независимый блог австрийской журналистки и автора Верены Даум, известной также как активного автора в области реальной экономики и гражданского общества, которые ей очень важны в плане будующего, реального, этического и экологически-социального развития общества, рынка, экономики и мира.

Кто хочет внести здесь свой вклад, написав на блог или прокомментировать статьи на блоге, может  обратиться непосредственно по электронной почте: verena@progression.at

Это хорошие новости . . .

. . . которые продвигают нас дальше. Будующее начинается сейчас! Каждый из нас в отдельности формирует его сознательно или бессознательно. Гражданское общество и реальная экономика поставляют идеи, инновации и многообещающие начинания решений для будующего реального прогресса и заботятся с выразительной предприимчивостью за разлом в настроениях. Это хорошие новости!

Главная мысль, вышедшей в августе 2015 года, книги Верены Даум на немецком и русском языках под названием « Безответственность – гражданское мужество положит конец войне против человечности» ( издательство «Бухер», ISBN 978-3-99018-342-7) является ретроспективно крайнем тревожным осознанием того, что мало кто извлёк для себя уроки последних историй войны спустя после начала Первой мировой войны, да ещё понял причины их возникновения. На основании объективного анализа истории, общего развития общества, а также настойчивого развития экономики и мира имеет место всё явно пагубная олигархия глобального финансового капитала и её, сохраняющая систему, политическая элита вместе с шпионской лоббисткой бюрократией-гнойником, которая затягивает всех нас и грозит нам от этого задохнуться, при этом не имея никакого интереса к нам. В этом трансатлантическом союзе по интересам речь идёт по-прежнему о сохранении глобального господствующего положения и эксплуатации ресурсов. С катастрофическими последствиями.

В настоящее время мы переживаем массивное и атомное Соединённые Штаты/Нато – вооружение на европейской территории, разжигание войны, нищету в гигантских маштабах, зависимость и порабощение государств и народов из-за их чрезмерной задолжности, опустошительную политику санкций и потерю человечности. Волну беженцев, как логичное следствие, надо остановить по названным причинам. Точно также невежество и глупость мешают строить будующее. Средства массовой информации и направляющие средства информации берут на себя ответственность по-настоящему редко. Реальный видимый способ лоббисткого аппаратчика власти  будет просто применён поставкой его в правый или в левый угол. Для прибыли и долей владельцы средств массовой информации и менеджеры сознательно или бессознательно закручивают опустошительную негативную спираль. Во время войны и в довоенном времени, как известно, сначала умирает правда. Жадности, коллективному эгоизму, коррупции и лицемерию, развязному и структурному насилию не будут больше поставлены границы.

Для мирного совместного проживания, для интересов к другим, для взаимного понимания, этического уважения, доверия и дружбы, для здорового и справедливого будующего мы все должны, принимая во внимание глобально честно оформленную экологически-социальную рыночную экономику, вспомнить о природе и о круговороте природы – о живой экосистеме, а не противостоять ей, наш технический прогресс, научные познания и наш ноу-хау применить в гармонии с прородой. Как часть природы, как часть большого целого, нужны человечеству гражданское мужество, смелость и готовность к риску, предприимчивость и революция сочуствия и интуиции для сохранения и защиты её жизненной основы, важных для выживания и без исключения для всех людей, доступных этичных сообщений знаний и просвещения. Нужно восстание совести и силу просвещённого гражданского общества. И здесь может каждый начать действовать лично в своей среде и в рамках своих возможностей.